Citazione:
Originalmente inviato da fildefer  HAI RAGIONE una volta tanto hai ragione, personalmente una rivista cosi scritta in italiano non sarebbe male.per crescere costruttivamente parlando bisogna andare in germany |
Io penso che anche qui in Italia ci siano notevoli idee e capacità tecniche che meritano attenzione, anche se in realtà il problema è che da noi il modellismo è considerato dai più come un gioco per bamboccioni, mentre in Germania gli si riserva grande rispetto in ogni sua categoria. Questo permette notevole diffusione del settore, considerazione tecnica nei vari livelli e quindi crescita culturale dell'intero modellismo nel suo insieme.
Per quanto riguarda le riviste, almeno rispetto al nostro ambito nazionale, io personalmente reputo "Modellismo" un ottimo prodotto editoriale specie per noi aliantisti, tra l'altro arricchito da "Settimo Cielo" che la impreziosisce ulteriormente. In altri contesti gli alianti non sono pressochè trattati o comunque molto poco.
Non nascondo comunque di aver acquistato in diverse occasioni anche Aufwind perchè in generale scende molto di più nel dettaglio tecnico, cosa questa davvero interessante e stimolante;....anche perchè, come detto da FILDEFER è bello cercare di "crescere costruttivamente", cercare piano piano di salire un gradino sopra al precedente, ovviamente per la propria soddisfazione personale.
Certamente il tedesco non è una lingua semplice, specialmente per l'ambito tecnico dove anche se lo parli piuttosto bene fai una certa fatica a comprendere perfettamente tutto. Trovo quindi quest'iniziativa della rivista di offrire una versione in inglese molto intelligente e ben volentieri Beppe vi aderirò affinchè la cosa possa andare avanti.
P.S.
Non per fare polemica, ma chi generalizza sul Trentino circa il senso dell'ospitalità, la sua gente e il suo territorio solo per qualche episodio magari narrato, sbaglia grossolanamente. Certo di maleducati ce ne sono anche qui, ma se proprio si volesse fare una classifica a livello nazionale non credo arriveremmo sul podio....