Si è corretto,
trovi gli schemi qui
http://www.baronerosso.it/forum/1892921-post16.html
questa l'immagine
http://www.baronerosso.it/forum/atta...rion-cable.jpg
che poi altro non è che il post 16 di questa discussione
http://www.baronerosso.it/forum/batt...ml#post1892921
però ti tocca sostituire il connettore bianco sulla batteria e a meno che tu non sia fortunato non sono semplici da trovare (o magari ne hai un un cassetto)
Io ti consiglierei di procurarti un altro adattatore perchè tanto prima o poi si finisce per avene bisogno
P.S.
Attento a non far corti se devi sostituire il connettore, fai in pin per volta e isolalo immeditamente inserendolo nel connettore alla giusta posizione