Visualizza messaggio singolo
Vecchio 09 ottobre 10, 09:51   #10 (permalink)  Top
massimob
UserPlus
 
L'avatar di massimob
 
Data registr.: 03-09-2008
Residenza: Jesolo - VE
Messaggi: 10.799
anch'io all'inizio leggendo il manuale ho imprecato verso il traduttore dello stesso, alla fine mi ero fatto un foglietto con le corrispondenze tra le pseudo traduzioni ed il significato in italiano, ora non mi serve più e non ci faccio più caso (ho imparato a parlare come il manuale?) La radio per me è fantastica e permette più di quello che sono in grado di fare
a proposito di traduzioni, qualcuno ha o ha mai avuto per le mani la Multiplex 3010 e relativo manuale tradotto? Io si, ed ogni volta che devo programmarla mi chiedo cosa ho fatto di male per meritarmela
__________________
Massimo Bison
https://imgur.com/a/rZMlsqz
El sapiente sa poco, l'ignorante el sa massa, ma el mona sa tuto
massimob non è collegato   Rispondi citando