Allora...
Il rotore superiore gira a destra quindi produce controcoppia verso sinistra ed è collegato all'interno dell'albero, quindi il motore collegato ad esso funziona, perchè è la controcoppia di suddetto motore che provoca la rotazione dell'eli verso sinistra
...
Quindi in teoria se c'è un motore rotto dovrebbe essere quello inferiore collegato all' esterno.
potrebbero anche essere le pale credo, ma secondo mè ti conviene portare l'heli a qualcuno che se ne intende in modo che possa esaminarlo con i propri occhi...
Io non sono un esperto di coassiali e quindi molto più di così non ti posso aiutare
...
Poi non è detto che sia un motore, magari è qualcosa di completamente diverso
Questo è solo ciò che penso io.
Saluti, Marco