Ceeeeerrrrrrtooooo che me la ricordo, così come la penna spia e altre vaccate del genere vendute da Euronova (si chiamava così?) che apparivano in terza di copertina del monello o giù di lì
A parte gli scherzi, le termiche sono "visibili" con strumenti molto più semplici del Sodar Doppler, ovvero con gli infrarossi, dato che le colonne d'aria ascendenti sono adiabatiche rispetto al mezzo circostante.
Quanto poi i visori IR siano utili per il volo a vela non lo so giudicare (anche perchè le ascedenze sono anche di natura dinamica e non termica)
Saluti
Andrea