Ciao,
in questa configurazione la GPU mi sembra debole!
Perché hai scelto questa?
Ti consiglio piuttosto una GeForce GTX 275 per rapporto prezzo /prestazioni.
Alternative: Radeon HD4870 o (meglio) HD4890
Ci sono anche altre alternative, dai un'occhiata qui:
PassMark Software - Video Card Benchmarks - High End Video Cards
Per la compatibilità in genere non c'è problema. Se poi installi Win 7 Pro (o Ultimate) anziché la home ha integrato Win XP per far girare i vecchi programmi.
OT: non so perché ma è un po' che dò consigli a destra e manca per schede video: che succede?
ciao