[Marco m&m]

Il disegno è sbagliato e il tuo tamburo è uguale a quello di tutti i 110 che ho visto. Devi montarlo con il labbro del paraolio rivolto verso l'interno del carburatore.
La parte "triangolare" della seconda farfalla deve essere rivolta verso l'alto in modo che si veda dal buco (naturalmente non deve esserci montato il "cassone" per vederla). Ad ogni modo non puoi sbagliare il verso perchè la vite di battura del minimo meccanico deve inserirsi in una fessura che esiste solo da un lato del tamburo. In pratica devi montarlo come nel disegno del motore "esploso" solo che l'intaglio che si vede fra le due farfalle in realtà è sotto non dove e disegnato...