quelal speigazione e` la cosa semplicistica e in buona parte / totalmetne errata.
Leggi qua che e` si in inglese ma spiega moooolto meglio la dinamica del volo ;)
(scusa non lo trovfo piu, ma fai la ricerca dei termini "upwash" e downwash" nel forum che ce un topic dove il link erastato postato
)