Citazione:
Originalmente inviato da giobass  Se l'avesse frequentato forse gli sarebbe toccato....più GNOCCA! Giorgio  |
L'italiano a volte è una lingua curiosa, ma i suoi dialetti lo sono ancor di più. Avrete fatto caso penso, all'inversione di genere, maschile-femminile, che si verifica a volte nei termini atti ad indicare l'organo sessuale nelle varie regioni. Ad esempio: "la minchia" e "u sticchiu" in Sicilia, oppure "su cunnu" in Sardegna e "la nerchia" a Roma. Ecco, appunto: la nerchia, che dalle parti della Riviera di Levante, come c'insegna il nostro Giorgione, viene chiamata "la gnocca" e che notoriamente abbonda negli oratori da lui (ma non da me!) frequentati in gioventù. De gustibus....
----------------------------------------------------