Mi sono arrangiato da solo (come al solito!
) e i cavi vanno invertiti dato che il nero è il negativo delle celle che costituiscono la batteria.
Scrivo una ulteriore precisazione per chi cercherà questo post nel prossimo futuro: ATTENZIONE a non far toccare i cavetti di bilanciatura! C'è corrente, sfiammano e rischiano di fondere il cavetto stesso se il contatto è prolungato.
La precisazione mi sembrava dovuta!