Usare dei contenitori come questi come la vedi?
Box Translucent Enclosure 112x62x31mm Project Plastic su eBay.it Electrical, Building Materials Supplies, Business, Office Industrial
Magari si potrebbe coprire il rettangolino del display con dell'adesivo e verniciare il resto....
Levato l'adesivo dovrebbe rimanere solo la finestrella.