[gianmario]

Ciao , dovendo allungare i fili è meglio allungare quelli della batteria e non quelli che vanno al motore, non fosse altro per il fatto che la tensione che va al motore è un'onda quadra pulsante e quindi il campo magnetico generato dovrebbe essere più elevato di quello generato tra batteria e regolatore e quindi aumenta la possibilità di fare interferenza nel ricevitore.
Il regolatore in ingresso ha generalmente due condensatori elettrolitici quindi non mi sembra necessario aggiungerne uno in più anche perchè la tensione della batteria è continua e quindi non appena il condensatore si è caricato non fa assolutamente nulla....
In tensione alternata ( e non è questo il caso ) è tutta un'altra storia.
Gianmario