finalmente sono riuscito a far funzionare il tutto:
lo schema del cavo lo trovate all'indirizzo
http://www.savefile.com/projects/814813;
ovviamente poi è necessario installare e configurare il software PPJ.
io uso Windows xp sp2 e tutto funziona !!
ciao