ho seguito la discussione...e direi che secondo me l'idea di collegare la pompa in parallelo al motore è valida, a patto di avere una pompa che funziona anche a basso regime, altrimenti il motore sarà raffreddato solo quando si va a tutta forza.
ma non potrebbe bastare una buona estrazione/ventilazione?collegando in parallelo delle piccole ventoline da pc? bisogna vedere quanto scalda il motore...Nel dubbio, una piccola pompa a basso assorbimento risolve ogni problema...
Provate a postare delle foto così vediamo il da farsi!