Manuale Italiano Futaba T 12 FG

[magre1963]

ciao a tutti, riesumo questo vecchio post per sapere se c'è qualcuno che ha la possibilità di postare il manuale della suddetta radio in italiano.
ho cercato di trovarlo in mille modi ma sembra che nessuno lo abbia.
c'è per caso qualche anima gentile che mi può aiutare?
purtroppo l'inglese mi è più ostico che la politica italiana degli ultimi trent'anni...
un grazie di cuore a chi mi da una mano.

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da magre1963

ciao a tutti, riesumo questo vecchio post per sapere se c'è qualcuno che ha la possibilità di postare il manuale della suddetta radio in italiano.
ho cercato di trovarlo in mille modi ma sembra che nessuno lo abbia.
c'è per caso qualche anima gentile che mi può aiutare?
purtroppo l'inglese mi è più ostico che la politica italiana degli ultimi trent'anni...
un grazie di cuore a chi mi da una mano.

Ciao "Veronese", il suddetto manuale è coperto dal copyright dacche' Futaba ha consentito al distributore nazionale di tradurre quello pubblico in inglese (pensa se facessero così i marchi hi-tec che razza di caos ...). Ad ogni modo, proprio perché coperto da copyright, non si vuole in questo forum alcun invio pubblico. Una premessa per dire, che la richiesta deve essere corredata da indirizzo mail altrimenti la speranza è ancora più vana del normale, malgrado si tratti di un prodotto desueto.

Buone cose

Ps. Stasera dormirò anche Io sotto le stelle veronesi

[magre1963]

chiedo venia longflyer, non era mia intenzione il voler violare leggi, leggine o netiquette di alcun genere, è che da ieri sera sono un, forse, felice possessore di un trex700 e della radio di cui sto cercando il manuale.
sono anche disposto a pagare il giusto prezzo all'azienda che ha creato la radio "dimenticandosi" degli acquirenti di lingua non inglese, ma sembra che non sia possibile dato che dal giappone l'azienda di cui sopra abbia preso il volo verso gli states e sembra inoltre che chi ha speso come me un bel pezzetto della tredicesima dei prossimi 20 anni, non abbia la possibilità di leggerla nella propria lingua...
misteri della tecnica.
comunque se qualcuno ha qualcosa in merito magre1963@gmail.com sarà ben lieto di accoglierlo un pompa magna con birra fresc.... pardon, vin brulè, spezzatino di capriolo e polenta calda (qui da me c'è la sacra festa della polenta a cui sembra che nessuno voglia mancare...).