BaroneRosso.it - Forum Modellismo

BaroneRosso.it - Forum Modellismo (https://www.baronerosso.it/forum/)
-   Batterie e Caricabatterie (https://www.baronerosso.it/forum/batterie-e-caricabatterie/)
-   -   richiesta istruzioni (https://www.baronerosso.it/forum/batterie-e-caricabatterie/300021-richiesta-istruzioni.html)

sciambola 10 ottobre 13 22:33

richiesta istruzioni
 
Ciao a tutti,ho appena acquistato POWER PEAK ® Twin EQ-BID 1000W,
da Lindinger,non ho capito bene se il menù e le istruzioni saranno in italiano,
eventualmente come lo posso aggiornare?
Se qualche anima buona mi volesse aiutare ne sarei felice.
Grazie

massimob 10 ottobre 13 22:41

Citazione:

Originalmente inviato da sciambola (Messaggio 3978885)
Ciao a tutti,ho appena acquistato POWER PEAK ® Twin EQ-BID 1000W,
da Lindinger,non ho capito bene se il menù e le istruzioni saranno in italiano,
eventualmente come lo posso aggiornare?
Se qualche anima buona mi volesse aiutare ne sarei felice.
Grazie

E' un Robbe vero? mi risulta che la Robbe traduca in tre lingue, italiano escluso

sciambola 10 ottobre 13 22:59

Secondo te esiste qualche aggiornamento?

massimob 10 ottobre 13 23:01

Citazione:

Originalmente inviato da sciambola (Messaggio 3978922)
Secondo te esiste qualche aggiornamento?

per la lingua? Non mettono lo spagnolo che è la lingua più parlata al mondo, figurati l'italiano

massimob 10 ottobre 13 23:03

Citazione:

Originalmente inviato da massimob (Messaggio 3978925)
per la lingua? Non mettono lo spagnolo che è la lingua più parlata al mondo, figurati l'italiano

il problema è comunque minimo, le operazioni da fare sono sempre le stesse o quasi e il traduttore di google fa miracoli

athxp 11 ottobre 13 14:46

ho lo stesso caricabatterie e per lo meno il manuale cartaceo (che comunque spiega tutte le funzioni) è anche in italiano.

sciambola 11 ottobre 13 20:53

Hai perfettamente ragione infatti mi sono preoccupato per niente,infatti mi è arrivato con il manuale in italiano.
Grazie a tutti e scusate :wink:


Tutti gli orari sono GMT +1. Adesso sono le 18:05.

Basato su: vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica. Copyright 1998/2026
www.baronerosso.it - www.toymagazine.it