pareri contrastanti - BaroneRosso.it

Sabry · 30 giugno 08, 19:24

ciao a tutti sono nuova del forum e avrei una semplice domanda.

ho cercato nei forum prima di scrivere ma ho trovato pareri contrastanti riguardo a questa benedetta mx12.

alcuni dicono che tramite 2 tasti si riesce a cambiare la lingua altri invece dicono che c'è solo con il software in inglese.

Sul sito della graupner non esiste un codice che si riferisce alla scelta del software come avviene per esempio per la mx16, di conseguenza mi viene da pensare che sia commercializzata solo in inglese.

chi ha ragione?

Emanue|e · 30 giugno 08, 19:51

Io l'ho presa in italia qualche tempo fà, con garanzia italiana ed i menu sono in inglese. Non mi sembra però che sia un problema, il termine più lungo che ho trovato è modulation... nessuna frase complicata quindi.

gabri81 · 02 luglio 08, 10:15

Citazione:

Originalmente inviato da Emanue|e

Io l'ho presa in italia qualche tempo fà, con garanzia italiana ed i menu sono in inglese. Non mi sembra però che sia un problema, il termine più lungo che ho trovato è modulation... nessuna frase complicata quindi.

idem....

dacopta · 03 luglio 08, 18:28

Citazione:

Originalmente inviato da Sabry

ciao a tutti sono nuova del forum e avrei una semplice domanda.

ho cercato nei forum prima di scrivere ma ho trovato pareri contrastanti riguardo a questa benedetta mx12.

alcuni dicono che tramite 2 tasti si riesce a cambiare la lingua altri invece dicono che c'è solo con il software in inglese.

Sul sito della graupner non esiste un codice che si riferisce alla scelta del software come avviene per esempio per la mx16, di conseguenza mi viene da pensare che sia commercializzata solo in inglese.

chi ha ragione?

io ce l'ho e 'sti 2 tasti non so quali siano. Il manuale è tradotto in italiano (anche se le foto sono solo su quello in tedesco che comunque c'è nella scatola) ed è ben fatto. Secondo me ci si arriva anche se non sai l'inglese
ciao

guizzo · 05 luglio 08, 11:35

L'effetto che avrebbe un menu in italiano sulla mx12 sarebbe molto simile al menu esistente in italia, cioè quello in inglese (esiste anche in tedesco), visto che i termini sono talmente abbreviati che sono gli stessi usati normalmente da tutti: expo, v-tail, rudd, ail, subtrim... ecc.. poi le istruzioni fanno il resto.

ciao, Massimo.

30 giugno 08, 19:24	#1 (permalink) Top
Sabry User Data registr.: 30-06-2008 Messaggi: 11	pareri contrastanti ciao a tutti sono nuova del forum e avrei una semplice domanda. ho cercato nei forum prima di scrivere ma ho trovato pareri contrastanti riguardo a questa benedetta mx12. alcuni dicono che tramite 2 tasti si riesce a cambiare la lingua altri invece dicono che c'è solo con il software in inglese. Sul sito della graupner non esiste un codice che si riferisce alla scelta del software come avviene per esempio per la mx16, di conseguenza mi viene da pensare che sia commercializzata solo in inglese. chi ha ragione?

05 luglio 08, 11:35	#5 (permalink) Top
guizzo User Data registr.: 02-11-2005 Residenza: Modena Messaggi: 1.743	L'effetto che avrebbe un menu in italiano sulla mx12 sarebbe molto simile al menu esistente in italia, cioè quello in inglese (esiste anche in tedesco), visto che i termini sono talmente abbreviati che sono gli stessi usati normalmente da tutti: expo, v-tail, rudd, ail, subtrim... ecc.. poi le istruzioni fanno il resto. ciao, Massimo. __________________ In ordine di apparizione al campo: *Spree Sport ep - Mini Katana - Easy Glider Electric - 3DX - SU 27 - Formosa - P13 Sport - Mini Pulse XT - Helios 10e - Superzoom 4D - Sprinter - Bliss - Funjet - P51 Mustang - Gem*

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
pareri	RUBATUTTO	Automodellismo Mot. Scoppio On-Road	16	14 maggio 08 23:54
Pareri su modello	MrWhite	Aeromodellismo Volo Elettrico	9	10 marzo 07 00:45
pareri su Kelly	marcus6911	Aeromodellismo	4	17 gennaio 07 12:47
Si accettano pareri!	eclips	Aeromodellismo	25	01 ottobre 06 22:42
pareri...	lapo92	Aeromodellismo	4	12 febbraio 06 19:21

30 giugno 08, 19:51	#2 (permalink) Top
Emanue\|e User Data registr.: 15-03-2007 Residenza: Roma Messaggi: 175	Io l'ho presa in italia qualche tempo fà, con garanzia italiana ed i menu sono in inglese. Non mi sembra però che sia un problema, il termine più lungo che ho trovato è modulation... nessuna frase complicata quindi.