Trovato la soluzione finalmente dopo 2 giorni che ci sbatto!!
Su YT ho trovato questo video che spiega come fare:
Praticamente bisogna ragionare all'inverso: pensavo di creare i contorni esterni dei rinforzi in modo che poi l'ugello passi esattamente nei punti indicati dalle superifici e invece bisgona creare delle cavità interne al modello solido ....sembra quasi impossibile da concepire ma gli slicer poi lo interpretano correttamente:
e magia!!
Ovviamente bisgna tenere in considerazione lo spessore delle pareti (mostrate dalla frecce ) che deve essere più grande del parametro "estrusion width" impostato nello slicer:
Spero che possa essere utile a qualcuno!!!